⚡ Em uma frase
O IngeTrazo é um modelador 3D gratuito e de código aberto no estilo do SketchUp — empurrar/puxar, medidas digitadas, componentes — que nasceu pensado para o Linux, plataforma que o SketchUp nunca atendeu com um aplicativo nativo.

O IngeTrazo lançou em 30 de setembro a versão 0.5.7, a oitava em pouco mais de uma semana. O projeto, publicado no GitHub sob a licença GPL-3.0, se apresenta como um modelador 3D livre para arquitetura, engenharia e design, e tem uma proposta direta: oferecer a forma de trabalhar do SketchUp — desenhar uma face e "puxar" o volume — a quem usa Linux.

A Trimble, dona do SketchUp, não distribui edição nativa do programa para Linux; no sistema livre, o caminho oficial é a versão web, no navegador. O IngeTrazo se declara Linux-first, mas também tem instaladores para Windows 10/11 e macOS (Apple Silicon).

O autor é Marco Sumari Tellez, engenheiro civil de Arequipa, no Peru. O repositório foi criado em junho de 2026 e já soma cerca de 620 estrelas e 94 forks, com contribuições de usuários entrando a cada versão.

Como ele se parece com o SketchUp

Quem vem do SketchUp reconhece o vocabulário. As ferramentas centrais têm os mesmos nomes e o mesmo comportamento:

  • Push/Pull, Follow Me e Offset para criar e esculpir volumes
  • Medidas digitadas no teclado durante o desenho, sem caixa de diálogo
  • Trena e transferidor com guias, materiais, texturas e cotas nas faces
  • Componentes, com biblioteca de 1.510 modelos e 427 texturas
  • Pranchas em escala (1:50, 1:100) e exportação para PDF vetorial com linhas ocultas
Compositor de pranchas do IngeTrazo com vistas frontal, 3D, planta e corte de um chafariz em escala 1:40
Compositor de pranchas: vistas frontal, 3D, planta e corte de um chafariz em escala 1:40, com cotas e carimbo. Captura de tela: documentação oficial do IngeTrazo (GPL-3.0).

O IngeTrazo também abre arquivos .skp de todas as gerações, das versões clássicas (2013–2020) às atuais (2021 em diante). A leitura é feita pelo OpenSKP, um leitor livre em Python (licença MIT) para o qual o próprio projeto contribui.

Janela do IngeTrazo no Linux com o arquivo Puente.skp aberto e a biblioteca de componentes à direita
Arquivo do SketchUp (Puente.skp) aberto no IngeTrazo, com a biblioteca de componentes no painel lateral. Captura de tela: documentação oficial do IngeTrazo (GPL-3.0).

🚨 Atenção
A compatibilidade é de leitura. A exportação para .skp foi retirada na versão 0.5.5, porque dependia de uma peça que não era livre. Para levar um modelo de volta a outro programa, o caminho é exportar em COLLADA (.dae), OBJ ou glTF. Algumas listas de alternativas na internet ainda dizem que ele salva em .skp — a informação está desatualizada.

Linux de primeira classe

Quem usa Linux tem quatro formatos de instalação, sem depender de repositório de distribuição:

  • Flatpak — o caminho recomendado pelo projeto, com repositório próprio em ingetrazo.com
  • AppImage — um arquivo único, portátil, que roda sem instalar
  • Snap e tar.gz — também publicados a cada versão

Para testar sem instalar nada, o AppImage basta:

chmod +x IngeTrazo-0.5.7-x86_64.AppImage
./IngeTrazo-0.5.7-x86_64.AppImage

O programa é escrito em Python com PySide6 (Qt 6) e desenha a cena em OpenGL. A interface está disponível em espanhol, inglês, português do Brasil, chinês simplificado, italiano e, desde a 0.5.7, indonésio.

Além da modelagem livre: BIM e orçamento

O IngeTrazo modela de forma livre, como o SketchUp, mas traz uma camada BIM opcional por cima: o usuário marca a geometria como parede, laje, pilar ou porta (as classes do padrão IFC) e exporta um arquivo .ifc com quantitativos. Segundo o README, áreas são sempre calculadas, e volumes só quando o sólido é fechado.

Painel BIM do IngeTrazo listando parede, pilares, porta e laje com seus quantitativos
Painel BIM: paredes, pilares, porta e laje classificados, com área e volume de cada peça. Captura de tela: documentação oficial do IngeTrazo (GPL-3.0).

A ideia é fechar um ciclo com o projeto irmão, o IngePresupuestos: modelar, classificar, levantar quantidades e chegar ao orçamento. Também há importação de DWG e DXF, terreno real com imagem de satélite e relevo, renderização fotorrealista via Blender e um assistente de IA que aceita vários provedores, incluindo modelos locais pelo Ollama.

Terreno 3D com imagem de satélite carregado no IngeTrazo a partir de latitude e longitude
Terreno real em 3D com imagem de satélite, carregado a partir de latitude e longitude. Captura de tela: documentação oficial do IngeTrazo (GPL-3.0).

O que chegou na 0.5.7

A versão mais recente traz o Windowizer, primeira extensão de exemplo enviada por um usuário: janelas paramétricas criadas a partir de uma face desenhada na parede, com caixilho, montantes e vidros, que abrem o vão na parede e o fecham de novo se a janela for apagada. Também mudou a forma de marcar a seleção (pontos laranja em vez de uma cor por cima), o modo raio-X passou a mostrar quais arestas estão escondidas atrás de faces, e modelos com milhares de componentes espelhados agora abrem sem esgotar a memória.

🎯 O que isso muda

Quem modela no Linux passa a ter um programa nativo, gratuito e de código aberto com as ferramentas do SketchUp e leitura de arquivos .skp.

O próprio projeto se descreve como "usável — trabalho real é feito nele hoje", mas ainda na série 0.x: o formato de arquivo e a API de extensões podem mudar entre versões. Não grava .skp, não importa IFC e, no macOS, ainda não importa DWG.

Fontes

GitHub — ingelibre/ingetrazo, release v0.5.7 (30/09/2026)
https://github.com/ingelibre/ingetrazo/releases/tag/v0.5.7

GitHub — ingelibre/ingetrazo, release v0.5.5 (28/09/2026)
https://github.com/ingelibre/ingetrazo/releases/tag/v0.5.5

GitHub — ingelibre/ingetrazo, README (consultado em 05/10/2026)
https://github.com/ingelibre/ingetrazo

IngeTrazo — site oficial (consultado em 05/10/2026)
https://ingetrazo.com/en/